16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (724), 116-os Fény utcai piac indulással (2254), 16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (5508)
| Menet | Menetrendi érkezés | Menetrendi indulás | Valós érkezés | Valós indulás | Eltérés | Térkép |
|---|---|---|---|---|---|---|
| D21658839 | 06:21:00 | 06:21:00 | Ugrás | |||
| D21658840 | 06:52:00 | 06:52:00 | Ugrás | |||
| D21658841 | 07:20:00 | 07:20:00 | Ugrás | |||
| D21658842 | 07:50:00 | 07:50:00 | Ugrás | |||
| D21658843 | 08:15:00 | 08:15:00 | Ugrás | |||
| D21658845 | 08:51:00 | 08:51:00 | Ugrás | |||
| D216582201 | 09:21:00 | 09:21:00 | Ugrás | |||
| D216585542 | 09:51:00 | 09:51:00 | Ugrás | |||
| D216585563 | 10:21:00 | 10:21:00 | Ugrás | |||
| D216585584 | 10:51:00 | 10:51:00 | Ugrás | |||
| D216585608 | 11:21:00 | 11:21:00 | Ugrás | |||
| D216585626 | 11:51:00 | 11:51:00 | Ugrás | |||
| D216585647 | 12:20:00 | 12:20:00 | Ugrás | |||
| D216585689 | 13:21:00 | 13:21:00 | Ugrás | |||
| D216585728 | 14:21:00 | 14:21:00 | Ugrás |
16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (724), 116-os Fény utcai piac indulással (2254), 16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (5508)
| Menet | Menetrendi érkezés | Menetrendi indulás | Valós érkezés | Valós indulás | Eltérés | Térkép |
|---|---|---|---|---|---|---|
| D216582 | 06:31:00 | 06:31:00 | Ugrás | |||
| D216581 | 06:42:00 | 06:42:00 | Ugrás | |||
| D216584 | 07:02:00 | 07:02:00 | Ugrás | |||
| D216585 | 07:10:00 | 07:10:00 | Ugrás | |||
| D216586 | 07:14:00 | 07:14:00 | Ugrás | |||
| D216588 | 07:28:00 | 07:28:00 | Ugrás | |||
| D216589 | 07:35:00 | 07:35:00 | Ugrás | |||
| D2165810 | 07:43:00 | 07:43:00 | Ugrás | |||
| D2165811 | 07:56:00 | 07:56:00 | Ugrás | |||
| D2165815 | 07:59:00 | 07:59:00 | Ugrás | |||
| D2165817 | 08:06:00 | 08:06:00 | Ugrás | |||
| D2165819 | 08:13:00 | 08:13:00 | Ugrás | |||
| D2165840 | 08:21:00 | 08:21:00 | Ugrás | |||
| D2165843 | 08:29:00 | 08:29:00 | Ugrás | |||
| D21658815 | 08:36:00 | 08:36:00 | Ugrás | |||
| D2165847 | 08:43:00 | 08:43:00 | Ugrás | |||
| D2165848 | 08:45:00 | 08:45:00 | Ugrás | |||
| D2165851 | 08:58:00 | 08:58:00 | Ugrás | |||
| D216582185 | 09:00:00 | 09:00:00 | Ugrás | |||
| D216582188 | 09:06:00 | 09:06:00 | Ugrás | |||
| D216582191 | 09:12:00 | 09:12:00 | Ugrás | |||
| D216582197 | 09:15:00 | 09:15:00 | Ugrás | |||
| D216582206 | 09:28:00 | 09:28:00 | Ugrás | |||
| D216582209 | 09:30:00 | 09:30:00 | Ugrás | |||
| D216582215 | 09:36:00 | 09:36:00 | Ugrás | |||
| D216585535 | 09:43:00 | 09:43:00 | Ugrás | |||
| D216585538 | 09:45:00 | 09:45:00 | Ugrás | |||
| D216585547 | 09:58:00 | 09:58:00 | Ugrás | |||
| D216585550 | 10:00:00 | 10:00:00 | Ugrás | |||
| D216585553 | 10:06:00 | 10:06:00 | Ugrás | |||
| D216585556 | 10:12:00 | 10:12:00 | Ugrás | |||
| D216585559 | 10:15:00 | 10:15:00 | Ugrás | |||
| D216585565 | 10:27:00 | 10:27:00 | Ugrás | |||
| D216585571 | 10:30:00 | 10:30:00 | Ugrás | |||
| D216585574 | 10:36:00 | 10:36:00 | Ugrás | |||
| D216585577 | 10:42:00 | 10:42:00 | Ugrás | |||
| D216585580 | 10:45:00 | 10:45:00 | Ugrás | |||
| D216585592 | 10:58:00 | 10:58:00 | Ugrás | |||
| D216585595 | 11:00:00 | 11:00:00 | Ugrás | |||
| D216585598 | 11:06:00 | 11:06:00 | Ugrás | |||
| D216585601 | 11:12:00 | 11:12:00 | Ugrás | |||
| D216585604 | 11:15:00 | 11:15:00 | Ugrás | |||
| D216585610 | 11:27:00 | 11:27:00 | Ugrás | |||
| D216585613 | 11:30:00 | 11:30:00 | Ugrás | |||
| D216585616 | 11:36:00 | 11:36:00 | Ugrás | |||
| D216585619 | 11:43:00 | 11:43:00 | Ugrás | |||
| D216585622 | 11:45:00 | 11:45:00 | Ugrás | |||
| D216585628 | 11:58:00 | 11:58:00 | Ugrás | |||
| D216585634 | 12:00:00 | 12:00:00 | Ugrás | |||
| D216585637 | 12:06:00 | 12:06:00 | Ugrás | |||
| D216585640 | 12:12:00 | 12:12:00 | Ugrás | |||
| D216585643 | 12:15:00 | 12:15:00 | Ugrás | |||
| D216585649 | 12:26:00 | 12:26:00 | Ugrás | |||
| D216585652 | 12:29:00 | 12:29:00 | Ugrás | |||
| D216585655 | 12:34:00 | 12:34:00 | Ugrás | |||
| D216585658 | 12:37:00 | 12:37:00 | Ugrás | |||
| D216585664 | 12:42:00 | 12:42:00 | Ugrás | |||
| D216585667 | 12:45:00 | 12:45:00 | Ugrás | |||
| D216585670 | 12:51:00 | 12:51:00 | Ugrás | |||
| D216585673 | 12:57:00 | 12:57:00 | Ugrás | |||
| D216585676 | 12:59:00 | 12:59:00 | Ugrás | |||
| D216585679 | 13:06:00 | 13:06:00 | Ugrás | |||
| D216585682 | 13:12:00 | 13:12:00 | Ugrás | |||
| D216585685 | 13:15:00 | 13:15:00 | Ugrás | |||
| D216585691 | 13:27:00 | 13:27:00 | Ugrás | |||
| D216585697 | 13:30:00 | 13:30:00 | Ugrás | |||
| D216585700 | 13:35:00 | 13:35:00 | Ugrás | |||
| D216585703 | 13:42:00 | 13:42:00 | Ugrás | |||
| D216585706 | 13:45:00 | 13:45:00 | Ugrás | |||
| D216585709 | 13:50:00 | 13:50:00 | Ugrás | |||
| D216585712 | 13:57:00 | 13:57:00 | Ugrás | |||
| D216585715 | 14:00:00 | 14:00:00 | Ugrás | |||
| D216585718 | 14:06:00 | 14:06:00 | Ugrás | |||
| D216585721 | 14:12:00 | 14:12:00 | Ugrás | |||
| D216585724 | 14:15:00 | 14:15:00 | Ugrás | |||
| D216585733 | 14:27:00 | 14:27:00 | Ugrás | |||
| D216585736 | 14:30:00 | 14:30:00 | Ugrás | |||
| D216585739 | 14:35:00 | 14:35:00 | Ugrás | |||
| D216585742 | 14:42:00 | 14:42:00 | Ugrás | |||
| D216585745 | 14:45:00 | 14:45:00 | Ugrás | |||
| D216585748 | 14:50:00 | 14:50:00 | Ugrás | |||
| D216585751 | 14:57:00 | 14:57:00 | Ugrás | |||
| D216585754 | 15:00:00 | 15:00:00 | Ugrás | |||
| D216585757 | 15:06:00 | 15:06:00 | Ugrás | |||
| D216585760 | 15:12:00 | 15:12:00 | Ugrás | |||
| D216585763 | 15:15:00 | 15:15:00 | Ugrás | |||
| D216585766 | 15:21:00 | 15:21:00 | Ugrás | |||
| D216585769 | 15:27:00 | 15:27:00 | Ugrás | |||
| D216585772 | 15:30:00 | 15:30:00 | Ugrás | |||
| D216585775 | 15:35:00 | 15:35:00 | Ugrás | |||
| D216585778 | 15:42:00 | 15:42:00 | Ugrás | |||
| D216585781 | 15:45:00 | 15:45:00 | Ugrás | |||
| D216585784 | 15:50:00 | 15:50:00 | Ugrás | |||
| D216585787 | 15:57:00 | 15:57:00 | Ugrás | |||
| D216585790 | 16:00:00 | 16:00:00 | Ugrás | |||
| D216585793 | 16:06:00 | 16:06:00 | Ugrás | |||
| D216585799 | 16:12:00 | 16:12:00 | Ugrás | |||
| D216585802 | 16:15:00 | 16:15:00 | Ugrás | |||
| D216585805 | 16:21:00 | 16:21:00 | Ugrás | |||
| D216585808 | 16:27:00 | 16:27:00 | Ugrás | |||
| D216585811 | 16:30:00 | 16:30:00 | Ugrás | |||
| D216585814 | 16:35:00 | 16:35:00 | Ugrás | |||
| D216585817 | 16:42:00 | 16:42:00 | Ugrás | |||
| D216585820 | 16:45:00 | 16:45:00 | Ugrás | |||
| D216585823 | 16:50:00 | 16:50:00 | Ugrás | |||
| D216585826 | 16:57:00 | 16:57:00 | Ugrás | |||
| D216585829 | 17:00:00 | 17:00:00 | Ugrás | |||
| D216585832 | 17:06:00 | 17:06:00 | Ugrás | |||
| D216585835 | 17:12:00 | 17:12:00 | Ugrás | |||
| D216585838 | 17:15:00 | 17:15:00 | Ugrás | |||
| D216585841 | 17:21:00 | 17:21:00 | Ugrás | |||
| D216585844 | 17:27:00 | 17:27:00 | Ugrás | |||
| D216585847 | 17:30:00 | 17:30:00 | Ugrás | |||
| D216585850 | 17:35:00 | 17:35:00 | Ugrás | |||
| D216585853 | 17:42:00 | 17:42:00 | Ugrás | |||
| D216585856 | 17:45:00 | 17:45:00 | Ugrás | |||
| D216585859 | 17:50:00 | 17:50:00 | Ugrás | |||
| D216585862 | 17:57:00 | 17:57:00 | Ugrás | |||
| D216585865 | 18:00:00 | 18:00:00 | Ugrás | |||
| D216585868 | 18:05:00 | 18:05:00 | Ugrás | |||
| D216585871 | 18:12:00 | 18:12:00 | Ugrás | |||
| D216585874 | 18:14:00 | 18:14:00 | Ugrás | |||
| D216585877 | 18:20:00 | 18:20:00 | Ugrás | |||
| D216585880 | 18:27:00 | 18:27:00 | Ugrás | |||
| D216585883 | 18:29:00 | 18:29:00 | Ugrás | |||
| D216585886 | 18:35:00 | 18:35:00 | Ugrás | |||
| D216585889 | 18:42:00 | 18:42:00 | Ugrás | |||
| D216585892 | 18:44:00 | 18:44:00 | Ugrás | |||
| D216585895 | 18:50:00 | 18:50:00 | Ugrás | |||
| D216586106 | 18:54:00 | 18:54:00 | Ugrás | |||
| D216585898 | 18:57:00 | 18:57:00 | Ugrás | |||
| D216585901 | 18:59:00 | 18:59:00 | Ugrás | |||
| D216586109 | 19:02:00 | 19:02:00 | Ugrás | |||
| D216585907 | 19:05:00 | 19:05:00 | Ugrás | |||
| D216587716 | 19:09:00 | 19:09:00 | Ugrás | |||
| D216587719 | 19:13:00 | 19:13:00 | Ugrás | |||
| D216587725 | 19:17:00 | 19:17:00 | Ugrás | |||
| D216587728 | 19:21:00 | 19:21:00 | Ugrás | |||
| D216587731 | 19:25:00 | 19:25:00 | Ugrás | |||
| D216587737 | 19:30:00 | 19:30:00 | Ugrás | |||
| D216587740 | 19:35:00 | 19:35:00 | Ugrás | |||
| D216587743 | 19:40:00 | 19:40:00 | Ugrás | |||
| D216587749 | 19:45:00 | 19:45:00 | Ugrás | |||
| D216587755 | 19:50:00 | 19:50:00 | Ugrás | |||
| D216587761 | 19:55:00 | 19:55:00 | Ugrás | |||
| D216587764 | 20:00:00 | 20:00:00 | Ugrás | |||
| D216587767 | 20:06:00 | 20:06:00 | Ugrás | |||
| D216587773 | 20:11:00 | 20:11:00 | Ugrás | |||
| D216587776 | 20:16:00 | 20:16:00 | Ugrás | |||
| D216587779 | 20:21:00 | 20:21:00 | Ugrás | |||
| D216587782 | 20:26:00 | 20:26:00 | Ugrás | |||
| D216587785 | 20:31:00 | 20:31:00 | Ugrás | |||
| D216587788 | 20:36:00 | 20:36:00 | Ugrás | |||
| D216587794 | 20:41:00 | 20:41:00 | Ugrás | |||
| D216587797 | 20:46:00 | 20:46:00 | Ugrás | |||
| D216587800 | 20:51:00 | 20:51:00 | Ugrás | |||
| D216587803 | 20:56:00 | 20:56:00 | Ugrás | |||
| D216587806 | 21:01:00 | 21:01:00 | Ugrás | |||
| D216587809 | 21:06:00 | 21:06:00 | Ugrás | |||
| D216587815 | 21:11:00 | 21:11:00 | Ugrás | |||
| D216587818 | 21:16:00 | 21:16:00 | Ugrás | |||
| D216587821 | 21:21:00 | 21:21:00 | Ugrás | |||
| D216587827 | 21:26:00 | 21:26:00 | Ugrás | |||
| D216587830 | 21:31:00 | 21:31:00 | Ugrás | |||
| D216587833 | 21:36:00 | 21:36:00 | Ugrás | |||
| D216587836 | 21:41:00 | 21:41:00 | Ugrás | |||
| D216587839 | 21:46:00 | 21:46:00 | Ugrás | |||
| D216587842 | 21:51:00 | 21:51:00 | Ugrás | |||
| D216587848 | 21:56:00 | 21:56:00 | Ugrás | |||
| D216587851 | 22:01:00 | 22:01:00 | Ugrás | |||
| D216587854 | 22:05:00 | 22:05:00 | Ugrás | |||
| D216587857 | 22:10:00 | 22:10:00 | Ugrás | |||
| D216587860 | 22:15:00 | 22:15:00 | Ugrás | |||
| D216587863 | 22:20:00 | 22:20:00 | Ugrás | |||
| D216587866 | 22:25:00 | 22:25:00 | Ugrás | |||
| D216587869 | 22:30:00 | 22:30:00 | Ugrás | |||
| D216587872 | 22:35:00 | 22:35:00 | Ugrás | |||
| D216587878 | 22:45:00 | 22:45:00 | Ugrás | |||
| D216587884 | 22:55:00 | 22:55:00 | Ugrás | |||
| D216587887 | 23:05:00 | 23:05:00 | Ugrás | |||
| D216587890 | 23:15:00 | 23:15:00 | Ugrás | |||
| D216587893 | 23:25:00 | 23:25:00 | Ugrás | |||
| D216587896 | 23:35:00 | 23:35:00 | Ugrás | |||
| D216587899 | 23:45:00 | 23:45:00 | Ugrás | |||
| D216587902 | 23:55:00 | 23:55:00 | Ugrás |
16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (724), 116-os Fény utcai piac indulással (2254), 16A Széll Kálmán tér M-tól Dísz tér-ig (5508)
| Menet | Menetrendi érkezés | Menetrendi indulás | Valós érkezés | Valós indulás | Eltérés | Térkép |
|---|---|---|---|---|---|---|
| D164793249 | 00:05:00 | 00:05:00 | Ugrás | |||
| D164793275 | 00:35:00 | 00:35:00 | Ugrás | |||
| D21655116 | 04:25:00 | 04:25:00 | Ugrás | |||
| D21655117 | 04:45:00 | 04:45:00 | Ugrás | |||
| D21655118 | 05:05:00 | 05:05:00 | Ugrás | |||
| D21655119 | 05:25:00 | 05:25:00 | Ugrás | |||
| D21655120 | 05:45:00 | 05:45:00 | Ugrás | |||
| D216552295 | 06:05:00 | 06:05:00 | Ugrás | |||
| D216552296 | 06:15:00 | 06:15:00 | Ugrás | |||
| D216552297 | 06:25:00 | 06:25:00 | Ugrás | |||
| D216552298 | 06:36:00 | 06:36:00 | Ugrás | |||
| D216552299 | 06:46:00 | 06:46:00 | Ugrás | |||
| D216552300 | 06:56:00 | 06:56:00 | Ugrás | |||
| D216552301 | 07:06:00 | 07:06:00 | Ugrás | |||
| D216552302 | 07:17:00 | 07:17:00 | Ugrás | |||
| D216552303 | 07:24:00 | 07:24:00 | Ugrás | |||
| D216552304 | 07:32:00 | 07:32:00 | Ugrás | |||
| D216552305 | 07:39:00 | 07:39:00 | Ugrás | |||
| D216552306 | 07:47:00 | 07:47:00 | Ugrás | |||
| D216552307 | 07:54:00 | 07:54:00 | Ugrás | |||
| D216552308 | 08:02:00 | 08:02:00 | Ugrás | |||
| D216552309 | 08:10:00 | 08:10:00 | Ugrás | |||
| D216552310 | 08:18:00 | 08:18:00 | Ugrás | |||
| D216552311 | 08:25:00 | 08:25:00 | Ugrás | |||
| D216552312 | 08:33:00 | 08:33:00 | Ugrás | |||
| D216552771 | 08:40:00 | 08:40:00 | Ugrás | |||
| D216552773 | 08:48:00 | 08:48:00 | Ugrás | |||
| D216552775 | 08:55:00 | 08:55:00 | Ugrás | |||
| D216552777 | 09:03:00 | 09:03:00 | Ugrás | |||
| D216552779 | 09:10:00 | 09:10:00 | Ugrás | |||
| D216552783 | 09:18:00 | 09:18:00 | Ugrás | |||
| D216552785 | 09:25:00 | 09:25:00 | Ugrás | |||
| D216552787 | 09:33:00 | 09:33:00 | Ugrás | |||
| D216552789 | 09:40:00 | 09:40:00 | Ugrás | |||
| D216552791 | 09:48:00 | 09:48:00 | Ugrás | |||
| D216552795 | 09:55:00 | 09:55:00 | Ugrás | |||
| D216552797 | 10:03:00 | 10:03:00 | Ugrás | |||
| D216552799 | 10:10:00 | 10:10:00 | Ugrás | |||
| D216552801 | 10:18:00 | 10:18:00 | Ugrás | |||
| D216552803 | 10:25:00 | 10:25:00 | Ugrás | |||
| D216552807 | 10:33:00 | 10:33:00 | Ugrás | |||
| D216552809 | 10:40:00 | 10:40:00 | Ugrás | |||
| D216552811 | 10:48:00 | 10:48:00 | Ugrás | |||
| D216552813 | 10:55:00 | 10:55:00 | Ugrás | |||
| D216552815 | 11:03:00 | 11:03:00 | Ugrás | |||
| D216552819 | 11:10:00 | 11:10:00 | Ugrás | |||
| D216552821 | 11:18:00 | 11:18:00 | Ugrás | |||
| D216552823 | 11:25:00 | 11:25:00 | Ugrás | |||
| D216552825 | 11:33:00 | 11:33:00 | Ugrás | |||
| D216552827 | 11:40:00 | 11:40:00 | Ugrás | |||
| D216552831 | 11:48:00 | 11:48:00 | Ugrás | |||
| D216552833 | 11:55:00 | 11:55:00 | Ugrás | |||
| D216552835 | 12:03:00 | 12:03:00 | Ugrás | |||
| D216552837 | 12:09:00 | 12:09:00 | Ugrás | |||
| D216552839 | 12:17:00 | 12:17:00 | Ugrás | |||
| D216552841 | 12:24:00 | 12:24:00 | Ugrás | |||
| D216552845 | 12:32:00 | 12:32:00 | Ugrás | |||
| D216552847 | 12:39:00 | 12:39:00 | Ugrás | |||
| D216552849 | 12:47:00 | 12:47:00 | Ugrás | |||
| D216552851 | 12:54:00 | 12:54:00 | Ugrás | |||
| D216552857 | 13:02:00 | 13:02:00 | Ugrás | |||
| D216552859 | 13:09:00 | 13:09:00 | Ugrás | |||
| D216552861 | 13:17:00 | 13:17:00 | Ugrás | |||
| D216552863 | 13:24:00 | 13:24:00 | Ugrás | |||
| D216552865 | 13:32:00 | 13:32:00 | Ugrás | |||
| D216552869 | 13:39:00 | 13:39:00 | Ugrás | |||
| D216552871 | 13:47:00 | 13:47:00 | Ugrás | |||
| D216552873 | 13:54:00 | 13:54:00 | Ugrás | |||
| D216552875 | 14:02:00 | 14:02:00 | Ugrás | |||
| D216552879 | 14:09:00 | 14:09:00 | Ugrás | |||
| D216552881 | 14:17:00 | 14:17:00 | Ugrás | |||
| D216552883 | 14:24:00 | 14:24:00 | Ugrás | |||
| D216552885 | 14:32:00 | 14:32:00 | Ugrás | |||
| D216552891 | 14:39:00 | 14:39:00 | Ugrás | |||
| D216552893 | 14:47:00 | 14:47:00 | Ugrás | |||
| D216552895 | 14:54:00 | 14:54:00 | Ugrás | |||
| D216552897 | 15:02:00 | 15:02:00 | Ugrás | |||
| D216552899 | 15:09:00 | 15:09:00 | Ugrás | |||
| D216552901 | 15:17:00 | 15:17:00 | Ugrás | |||
| D216552903 | 15:24:00 | 15:24:00 | Ugrás | |||
| D216552905 | 15:32:00 | 15:32:00 | Ugrás | |||
| D216552907 | 15:39:00 | 15:39:00 | Ugrás | |||
| D216552909 | 15:47:00 | 15:47:00 | Ugrás | |||
| D216552911 | 15:54:00 | 15:54:00 | Ugrás | |||
| D216552913 | 16:02:00 | 16:02:00 | Ugrás | |||
| D216552915 | 16:09:00 | 16:09:00 | Ugrás | |||
| D216552917 | 16:17:00 | 16:17:00 | Ugrás | |||
| D216552919 | 16:24:00 | 16:24:00 | Ugrás | |||
| D216552921 | 16:32:00 | 16:32:00 | Ugrás | |||
| D216552923 | 16:39:00 | 16:39:00 | Ugrás | |||
| D216552925 | 16:47:00 | 16:47:00 | Ugrás | |||
| D216552927 | 16:54:00 | 16:54:00 | Ugrás | |||
| D216552929 | 17:02:00 | 17:02:00 | Ugrás | |||
| D216552931 | 17:09:00 | 17:09:00 | Ugrás | |||
| D216552933 | 17:17:00 | 17:17:00 | Ugrás | |||
| D216552935 | 17:24:00 | 17:24:00 | Ugrás | |||
| D216552937 | 17:32:00 | 17:32:00 | Ugrás | |||
| D216552939 | 17:39:00 | 17:39:00 | Ugrás | |||
| D216552941 | 17:47:00 | 17:47:00 | Ugrás | |||
| D216552943 | 17:54:00 | 17:54:00 | Ugrás | |||
| D216552977 | 18:02:00 | 18:02:00 | Ugrás | |||
| D216552979 | 18:09:00 | 18:09:00 | Ugrás | |||
| D216552981 | 18:17:00 | 18:17:00 | Ugrás | |||
| D216552983 | 18:24:00 | 18:24:00 | Ugrás | |||
| D216552985 | 18:32:00 | 18:32:00 | Ugrás | |||
| D216552987 | 18:39:00 | 18:39:00 | Ugrás | |||
| D216552989 | 18:47:00 | 18:47:00 | Ugrás |